Câbles et largeur de l’enrouleur

Le suffixe /En indique le nombre de conducteurs. La section dépend du diamètre et du type de tuyau : utiliser la combinaison publiée ci-dessous. Les cases non proposées ne doivent pas être déduites d’une autre taille.

Exception /E12 en 1/4″ : câble 12x1 mm² publié uniquement sur AGD230 et AGD270 ; les autres tailles portent un tiret. Les autres colonnes /E12 sont en 12x1,5 mm².

Longueurs du tableau catalogue

Toutes les 14 tailles de la série sont reprises. Longueurs totales en mètres ; pour ces configurations, la longueur utile = longueur totale − 0,5 m. Compléter Y, X et n d’après les deux tableaux.

Exemple de code : AGD400.06.R7/E2. Le numéro de taille n’est pas toujours le diamètre réel du flasque : par exemple, la taille 320 correspond ici à 325 mm. La fourniture avec ou sans tuyaux se précise à la demande.

Dimensions et montage

Cotes en millimètres. La cote A dépend du suffixe électrique ; B à E dépendent de la taille. Les dessins 2D et modèles STEP sont indiqués comme disponibles sur demande dans le catalogue.

• Fixation représentée : perçage Ø 11 mm à entraxe de 55 mm, largeur de patte 80 mm. Raccordements 2x3/8″ ou 2x1/2″ ; sortie de câble fixe de 1 m indiquée.
• La descente verticale du faisceau /VD est une option ; ne pas la confondre avec l’orientation de l’axe au montage.
• Les positions à axe vertical sont représentées comme optionnelles et non recommandées au-delà de la taille 470. Faire confirmer le plan de l’exécution retenue.

Pression et conditions de service

• Pression d’enrouleur publiée : 300 bar standard, 400 bar en option. Le tuyau, les raccords et la configuration peuvent imposer une limite inférieure ; la pression admissible de l’ensemble est à confirmer.
• Vitesse maximale du faisceau : 30 m/min. Température de la série indiquée : -20 à +80 °C ; vérifier aussi les limites des tuyaux, câbles et joints de l’exécution.
• Limites électriques publiées : 50 V, 5 A. Une liaison de signal ou de bus demande validation spécifique ; ces valeurs ne garantissent pas la compatibilité d’un protocole.
• Pour la pose, le prébobinage et l’entretien, suivre la notice du code livré et les indications de la plaque ; ne pas transposer le nombre de tours d’un autre modèle.

Notice spécifique AGD 400.08.R7/E6, édition 06/2022 : elle indique un tuyau 5/16″ R7 de 6 200 mm, 190 bar, 50 V et 4 A, avec une plage -40 à +80 °C. Ces données concernent ce modèle précis et ne remplacent pas le tableau de famille Latest. Sa notice impose l’isolement électrique et la suppression de la pression avant entretien ; elle avertit du risque d’énergie du ressort.