DEMAC-Aufroller am Ausleger eines Fassi-Krans
Beispiel für den Einbau von Aufrollern an einem Kran: Schlauch-/Kabelbündel und Einbauanordnung gehören zur Auswahl.

Startseite/Anwendungen und technische Ratgeber

Technischer Ratgeber

Ihren DEMAC-Aufroller identifizieren oder auswählen

Möchten Sie einen vorhandenen Aufroller ersetzen oder suchen Sie eine bestimmte Ausführung? Beginnen Sie mit der verfügbaren Artikelnummer und prüfen Sie anschließend die Eigenschaften der gesamten Einheit und ihre Einbauanordnung. Bei einem Austausch sind die vorhandenen Befestigungen von Anfang an wichtig.

Bekannte Artikelnummer, Austausch oder neue Anlage

Ich habe eine DEMAC-Artikelnummer

Notieren Sie den vollständigen Code einschließlich seiner Suffixe und suchen Sie ihn auf der Website. Eine Familienbezeichnung wie AG oder A4 reicht nicht aus, um eine Ausführung zu identifizieren.

Ich ersetze einen Aufroller

Senden Sie für einen Austausch die Seriennummer des Aufrollers, die zur Identifizierung des zu ersetzenden Geräts erforderlich ist. Sie befindet sich auf dem Etikett; andernfalls beachten Sie die auf der Kontaktseite abgebildeten Stellen. Fotografieren Sie auch Anschlüsse und Befestigungen. Geben Sie Auszugsrichtung, nutzbare Auszugslänge und Randbedingungen der vorhandenen Montage an.

Ich suche eine Ausführung

Geben Sie Anzahl und Art der Schläuche, ein gegebenenfalls vorhandenes Kabel und die zu verfolgende Bewegung an. Vergleichen Sie anschließend die entsprechenden Produktfamilien.

Ich benötige vier Schläuche

Vergleichen Sie die Lösungen A4, S4 und M4: Zwillingsschlauchbündel, getrennte Schläuche oder unabhängige Bewegungen.

Für vier Schläuche: A4 — zwei Zwillingsschläuche · S4 — vier getrennte Schläuche · M4 — zwei unabhängige Federn. Diese drei Ausführungen vergleichen.

Zu erfassende Angaben

1. Artikelnummer und Einbauanordnung

Aufrollercode, Marke und Modell der Maschine, Auszugsrichtung, Einbaulage, verfügbare Abmessungen und Befestigungen.

2. Kreise und Schlauch-/Kabelbündel

Anzahl der Hydraulikleitungen, Zwillingsschläuche oder getrennte Schläuche, gefördertes Medium. Bei einem Kabel: Leiteranzahl und Art der Signale.

3. Betriebsbedingungen

Volumenstrom und Druck jedes Kreises; Spannung, Strom und Betriebszyklus bei elektrischen Anwendungen. Geben Sie die tatsächlich vom Aufroller geforderten Werte an.

4. Auszugslänge und nutzbare Länge

Zu verfolgende Bewegung und Verlauf des Schlauch-/Kabelbündels. Unterscheiden Sie die Gesamtlänge des Schlauchs von der für die Artikelnummer angegebenen nutzbaren Länge.

5. Führung und Montage

Position des Aufrollers, Rollen, Führung, Biegeradius und hängende Masse. Ein vertikaler Auszug nach unten muss für die betreffende Ausführung geprüft werden.

6. Umgebung

Umgebungs- und Medientemperaturen, Wasser, Staub und Korrosion. Falls eine ATEX-Zone betroffen ist, übermitteln Sie deren Einstufung und die Anforderungen Ihrer Anlage.

Die gesamte Einheit prüfen, nicht nur die Trommel

Druck: berücksichtigen Sie die zulässige Grenze der gesamten Einheit aus Aufroller, Schlauch und Anschlüssen für die vorgesehenen Betriebsbedingungen. Der für den Aufroller allein angegebene Druck bestätigt nicht automatisch die Eignung des montierten Schlauchs.

Bauraum und Auszugslänge: beides muss passen. Ein Modell, das an derselben Stelle befestigt werden kann, bietet nicht zwangsläufig dieselbe nutzbare Länge.

Elektrische Daten: prüfen Sie Spannung, Strom, Leiter, Signal, Schutz und Einbaulage gemeinsam. Die zulässigen Leistungen bei auf- und abgewickeltem Kabel sind für die betreffende Artikelnummer abzulesen; kein einheitlicher Faktor gilt für das gesamte Sortiment.

Austausch: eine optische Ähnlichkeit oder eine Maschinenmarke belegt keine Austauschbarkeit. Lassen Sie Artikelnummer und Optionen bestätigen.

Ausführungen vor den Abmessungen vergleichen

Zwei Aufroller können dieselbe Anzahl von Leitungen führen, ohne dasselbe Schlauch-/Kabelbündel aufzunehmen. Diese erste Auswahl führt zu den passenden Datenblättern; anschließend lässt sich die Montage anhand von Zeichnungen und Artikelnummerntabellen prüfen.

Auf Mobilgeräten die Tabelle horizontal verschieben.

Ihr BedarfZu vergleichende ProduktfamilieWas die Lösung unterscheidet
Zwei zu einem Zwillingsschlauch verbundene SchläucheAGZwei zu einem Zwillingsschlauch verbundene Schläuche.
Zwei getrennte SchläucheA2Zwei getrennte Schläuche: von einem AG-Zwillingsschlauchbündel unterscheiden.
Vier Schläuche, zwei ZwillingsschlauchbündelEnrouleur hydraulique Demac A4 Standard à quatre tuyaux, deux faisceaux jumelésA4Zwei Zwillingsschläuche. Auch Compact-Ausführungen und Volumenstromvarianten vergleichen.
Vier getrennte SchläucheEnrouleur hydraulique Demac S4 à quatre tuyaux séparésS4Vier getrennte Schläuche, deren Bauraum und Führung zur Montage passen müssen.
Vier Schläuche mit zwei unabhängigen RückzügenEnrouleur hydraulique Demac M4 à quatre voies et deux ressorts indépendantsM4Zwei unabhängige Federn; die für jedes Schlauchbündel erforderliche Bewegung angeben.
Schläuche und elektrische VerbindungKombinierte Schlauch- und KabelaufrollerHydraulikleitungen, Kabel und elektrische Daten gemeinsam prüfen.
Nur elektrisches KabelKabelaufroller im VergleichVor der Auswahl von Querschnitt und Leiteranzahl zwischen Leistung, Steuerung und Signalen unterscheiden.

Für die Ausstattung eines Staplers beachten Sie auch die Gabelstapler-Kits: Die Anfrage betrifft dann die gesamte Einheit aus Aufroller, Schläuchen und Anschlüssen, die für die Maschine festzulegen ist.

Zwei Leitungen: Auch der Volumenstrom unterscheidet die Produktfamilien

Lesebeispiel für die Familien AG und A2 des Gesamtkatalogs. Diese maximalen Volumenströme ersetzen nicht die Prüfung von Durchmesser, Schlauch, Anschlüssen und Betriebsbedingungen.

Auf Mobilgeräten die Tabelle horizontal verschieben.

ProduktfamilieAngegebener maximaler VolumenstromAusführung
AG Compact30 l/minZwillingsschlauch
AG Standard / A2 Standard40 l/minAG: Zwillingsschlauch; A2: getrennte Schläuche
AG.19 / A2.19 Big Flow80 l/minAG: Zwillingsschlauch; A2: getrennte Schläuche
AG.25 / A2.25 Large Flow135 l/minAG: Zwillingsschlauch; A2: getrennte Schläuche

Ein höherer Volumenstrom bedeutet keinen höheren Druck. Wählen Sie die Familie für den benötigten Volumenstrom und prüfen Sie anschließend den zulässigen Druck der gesamten Einheit. Hydraulische Datenblätter und Artikelnummern aufrufen.

Häufige Fragen vor der Auswahl

Garantiert dieselbe Seitenscheibengröße dieselbe Länge?

Nein. Die Tabellen unterscheiden je nach Schlauchdurchmesser und -konstruktion zwischen Gesamtlänge und nutzbarer Länge. Vergleichen Sie die vollständige Zeile, nicht nur die Trommelgröße.

Wie wählt man zwischen rechter und linker Ausführung?

Notieren Sie den vollständigen Code und vergleichen Sie die Auszugsrichtung mit der Zeichnung im Datenblatt. Senden Sie bei einem Austausch Seriennummer und Montagefoto; kehren Sie eine Ausführung nicht allein aufgrund optischer Ähnlichkeit um.

Reicht die Hubhöhe des Staplers aus?

Nein: Auch die Position des Aufrollers und der Schlauchverlauf spielen eine Rolle. Verwenden Sie die Messzeichnung auf der Seite Gabelstapler-Kits und geben Sie die Hubmastkonfiguration an.

Was gilt für ATEX- oder kundenspezifische Ausführungen?

Geben Sie die Anforderungen der Anlage bereits bei der Anfrage an. Eine Zertifizierung betrifft eine definierte Ausführung und nicht automatisch eine gesamte Produktfamilie. ATEX-Anfrage vorbereiten.

Eine Artikelnummer finden oder ein Ersatzgerät identifizieren?

Senden Sie uns die vollständige Artikelnummer, falls bekannt. Andernfalls beginnen Sie mit einem lesbaren Foto des Typenschilds, einer Ansicht des Aufrollers und seiner Befestigungen sowie Marke und Modell der Maschine. Ergänzen Sie die bereits verfügbaren Daten; weitere Prüfungen klären wir mit Ihnen.

Die Kompatibilität der gewählten Ausführung muss vor der Bestellung bestätigt werden.